tranh thủ

Friendly

The Vietnamese word "tranh thủ" is a verb that means "to make use of" or "to take advantage of." It refers to the action of using an opportunity or time effectively to achieve something, often in a proactive way.

Usage Instructions:

• "Tranh thủ" is commonly used when you want to express that you are seizing an opportunity or making the most out of a situation.
• It is usually followed by a noun or a verb to indicate what you are taking advantage of.

Examples:

1. Basic Example:

   • "Tôi tranh thủ thời gian rảnh để học tiếng Anh."
   • Translation: "I make use of my free time to study English."

2. Advanced Example:

   • "Chúng ta nên tranh thủ cơ hội này để phát triển kinh doanh."
   • Translation: "We should take advantage of this opportunity to grow the business."

Word Variants:

• Tranh thủ thời gian: To make use of time.
• Tranh thủ cơ hội: To take advantage of an opportunity.
• Tranh thủ sự giúp đỡ: To take advantage of help or assistance.

Different Meanings:

While "tranh thủ" primarily means "to make use of," in some contexts, it can also imply a sense of urgency or the need to act quickly to take advantage of a situation.

Synonyms:

• Tận dụng: This is another verb that means "to utilize" or "to make the most of," which can be used interchangeably with "tranh thủ" in many contexts.
• Chiếm lấy: This can mean "to seize" or "to capture," often used in a more aggressive context.

Summary:

"Tranh thủ" is an important Vietnamese verb that emphasizes the idea of taking advantage of opportunities and making effective use of time or resources.

Academic

verb

1. to make use of